Diferencia entre revisiones de «Chína Tetarã Retã»

Contenido eliminado Oñembojoapy marandu
Sin resumen de edición
Etiqueta: editor de código 2017
Sin resumen de edición
Etiqueta: editor de código 2017
Jehai 63:
 
Oiko guive viru remimono'õ myatyrõ 1978-pe, Chína niko pe tetã ipirapire ñemono'õ oñemboheta pya'evéva, upéicha hína ko'ãga Chína niko tetã oñemuvéva ha ojoguavéva mba'ekuéra tetã ambuévagui.<ref name="ChinaBiggestTrader">{{Cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/9860518/China-trade-now-bigger-than-US.html |título=China trade now bigger than US |obra=Daily Telegraph |fecha=10 de febrero de 2013 |fechaacceso=14 de enero de 2014 |idioma=inglés|apellidos= White |nombre= Garry}}</ref> Chína ipu'akaite orekógui ñorairõhára aty mbarete, oĩva umi mbaretevéva apytépe ha hetavéva ohepyme'ẽ omomba'apo hag̃ua iñorairõhára aty.<ref name="ChineseNukes">{{Cita web |url=http://www.defense.gov/pubs/2013_China_Report_FINAL.pdf |título=Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China 2013 |editorial=US Secretary of Defense |formato=PDF |año=2013 |fechaacceso=22 de agosto de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130807190931/http://www.defense.gov/pubs/2013_China_Report_FINAL.pdf |fechaarchivo=7 de agosto de 2013 }}</ref> Ko tetã oike [[ONU]] atýpe ary 1971-me, oike avei heta aty mba'eguasúva, [[BRICS]] ha [[G20]] techapyrãme. Ojehechakuaa Chína ipu'akaiteha ha oñemomba'eheta pya'iteha.<ref>{{Cita web |url=http://www.bbc.co.uk/blogs/worldtonight/2012/03/china_a_military_giant_in_the.html |título=China: a military giant in the making? |obra=BBC.co.uk |fecha=9 de marzo de 2012 |idioma=inglés |fechaacceso=14 de enero de 2014|apellidos= Lustig |nombre= Robin}}</ref>{{harvnp|Bergsten|Gill|Lardy|Mitchell|2006|p= 224|sp=sí}}<ref name="ChinaFuture">{{Cita web |url=http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19995218 |título=A Point Of View: What kind of superpower could China be? |obra=BBC.co.uk |fecha=19 de octubre de 2012 |idioma=inglés |fechaacceso=14 de enero de 2014|apellidos= Jacques |nombre= Martin}}</ref>
 
== Héra ypy ==
Ko ñe'ẽngue «Chína» ou [[peysiañe'ẽ|peysiañe'ẽgui]] ''Cin'' (چین), ha upe niko [[sánskrito]] ñe'ẽgui ''Cīna'' (चीन).<ref name="AmHer">{{Cita web |url= http://dictionary.reference.com/browse/China?qsrc=2888 |título= China |editor= Houghton-Mifflin |fecha=2000 |obra= The American Heritage Dictionary of the English Language |fechaacceso=14 de enero de 2014 |idioma=inglés}}</ref> Ojehecha ko ñe'ẽngue ojeipuru rae ary 1516-pe, upe kuatiañe'ẽ ohai [[Duarte Barbosa]], karai [[Poytuga]] retãygua.<ref>{{cita enciclopedia|título= China|enciclopedia=Oxford English Dictionary|año= 1989|isbn= 0-19-957315-8|idioma= inglés}}</ref> Oñeimo'ã ko ñe'ẽngue Chína ou [[ñemoñanga Qin]] réragui (ojehaíva iñe'ẽme 秦 ha oje'éva "''Chin''").<ref>{{Cita web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=China&allowed_in_frame=0 |título=China |obra=Online Etymology Dictionary |idioma=inglés |fechaacceso=14 de enero de 2014|apellidos= Harper |nombre= Douglas |fecha=2001}}</ref>
 
Ko tetã réra tee niko Chína Tetarã Retã (ojehaíva iñe'ẽme "中华人民共和国" ha oje'e "''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó''"), umi ñemoñaga ha tetã rekuái ambuéva katu heta omoambue ko tetã réra. [[Chinañañe'ẽ]] oipuru hetã réra ko ñe'ẽngue "Zhongguó" (ojehaíva "中国"), ko ñe'ẽngue niko ou ''zhong'' —he'iséva "mbyte"—, ha ''guó'' —he'iséva "tetã"— ha oipuru avei hikuái ko ñe'ẽngue "Zhonghuá" (ojehaíva "中华"). Ko ñe'ẽngue ''zhongguó'' ymaite guive ojeipuru ha ojehecha heta kuatiañe'ẽ ymaguarépe,<ref>{{Cita web |url= https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E6%A2%93%E6%9D%90 |título=《尚書•梓材》 |cita=「皇天既付中國民越厥疆土于先王」 |idioma=chino |fechaacceso=14 de enero de 2014 |obra= [[Wikisource]]}}</ref> oipuru hikuái ohechaukaségui hetã niko yvy mbytépe oĩhague ha ikoéva umi tetã ambuévagui. Ndaha'éi Chína retãyguakuéra mante ohecha hetã oĩ gua'u Yvy mbytépe ha oipurúva ko ñe'ẽ "mbyte" he'i hag̃ua hetã ikoeitéva, heta tetã ambuéva oipuru avei upéicha herarã.{{harvnp|Wilkinson|2000|p= 132|sp=sí}}
 
== Mandu'apy ==