Diferencia entre revisiones de «Kalkuta»

'''Kalkuta''' ha'e peteĩ táva guasu oĩ tetã [[IndiaÍndia]]pe, [[Kuarahyreike VengalaVengála]] itavusu.<ref name="Travelware">{{cita web |url=http://www.e-travelware.com/ztravel/calcuta.htm |título=''Calcuta, pasaporte a la India Oriental'' |fechaacceso=04-12-2007 |añoacceso=2007 |autor=E-Travelware |idioma=[[karaiñe'ẽ]]}}</ref> Hera tee ha'e '''Kolkata''' ([[vengalañe'ẽ]]me: কলকাতা),<ref name="Higueras">{{cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/reportajes/Calcuta/levantate/anda/elpepusocdmg/20061203elpdmgrep_7/Tes |título=''Calcuta, levántate y anda'' |fechaacceso=04-12-2007 |añoacceso=2007 |último=Higueras |primero=Cristina |fecha=03-12-2006 |año=2006 |mes=06 |editorial=''[[El País (España)|El País]]'' |idioma=karaiñe'ẽ}}</ref> [[1 jasyteĩ]] ary [[2001]]-pe, ramo jepe, ko táva hera tee ha'e akue '''Calcutta''', ha hera tee añetehápe ha'e akue '''Kolikata''' (vengalañe'ẽme: কলিকাতা). Jeikuaaveva "vy'a táva" térã "óga guasu táva".

Ymaguare, ko táva ha'e akue táva orekoveva tavayguakuéra opa [[IndiaÍndia]]pe, [[MbombaiMumbái]] henondépe. Ko'ãga Kalkuta ha'e táva irundyha orekoveva tavayguakuéra opa [[IndiaÍndia]]pe, [[MbombaiMumbái]], [[Deli]] ha [[Bangalore]] riregua.