Diferencia entre revisiones de «Guarani Ñe'ẽpukuaa»

Contenido eliminado Oñembojoapy marandu
mb Bot: Migrating 17 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q149044 (translate me)
Sin resumen de edición
Jehai 1:
'''GUARANI ÑE'ẼPUKUAA (FONOLOGÍA GUARANI)'''
Por David Galeano Olivera (ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI)
 
''Ñe’ẽpukuaa'' niko ñe’ẽtekuaa vore ñanerekombo’éva mba’éichapa ñambohyapu ha jahaiva’erã hekopete umi taipu (fonemas), ñe’ẽpehẽ (sílabas) ha ñe’ẽ (palabras) peteĩ ñe’ẽtegua.
'''ÑE'ẼPUKUAA'''
Ñe’ẽpukuaa niko ñe’ẽtekuaa vore ñanerekombo’éva mba’éichapa ñambohyapu ha jahaiva’erã hekopete umi taipu (fonemas), ñe’ẽpehẽ (sílabas) ha ñe’ẽ (palabras) peteĩ ñe’ẽtegua.
 
Guarani ñe’ẽpukuaa ñahesa’ỹijokuaa kóicha:
Línea 26 ⟶ 23:
# Jesarekopyrã
 
'''1. Guarani achegety'''
 
Guarani ñe’ẽte oguereko mbohapypa mbohapy taipu (fonemas) ha umíva jahai hagua jaipuru peteẽ achegety oguerekóva mbohapypa mbohapy tai (letras). Upévare jahai hagua peteï taipu jaguereko peteï tai año. Ndaipóri jajavy hagua.
 
Águi jahecháta máva mávapa umi tai ha mba’eichaitépa jaipuruva’erã.
 
'''Guarani Ñe'ẽ Achegety (''Alfabeto Guarani'')''':
 
a - ã - ch - e - ẽ - g - g̃ - h - i - ĩ - j - k - l - m - mb – n - nd - ng - nt - ñ - o - õ - p - r - rr - s - t – u - ũ - v - y - ỹ - ' (puso).
 
Línea 48 ⟶ 46:
* Aky = Che aipo’o umi yva aky Akỹ = Umi ao iñakỹ gueterei
 
1.2. Umi '''mokõipa peteĩ (21)''' tai hembýva ha’ehína '''pundie (consonantes)''' ha umíva apytépe jajuhukuaa:
 
1.2.1). Paapy (13) pundie jurugua: ch - g - h - j - k - l - p - r - rr - s - t - v - (') puso; ha
 
1.2.2). Poapy (8) pundie tĩgua: g̃ - m - mb - n - nd - ng - nt – ñ, oñemohendajeýva kóicha:
 
* 1.2.2.1). Irundy (4) pundie tĩguáitéva: g̃ – m – n – ñ; ha
* 1.2.2.2). Irundy (4) pundie tĩjuruguáva: mb –nd –ng –nt.
Pundie réra ou moköi ñe’ẽgui avei: “pu” ha “ndie”. “Ndie” ou “ndive”gui. Pundie he’ise ipúva ambue ndive. Pundie oikotevẽ ambue taipúru ipu hagua. Péicha “m” hyapu ñambojoajúrõ hese umi pu’ae (ma, me, mi, mo, mu, my).