Ñembosaraipavẽ kora kuéra

Ñembosaraipavẽ kora kuéra ha'e mba'e ohechaukáva umi ñembosaraipavẽ. Ojehechaukáva po kora oñeñomoĩva hi'ári ha isa'y hovy, hũ, pytã, sa'yju ha hovyũ.

Ñembosaraipavẽ kora kuéra.

Pe ñembosaraipavẽ poyvi oreko umi kora pe morotĩva ári. Oĩ avei mokõi mba'e ambuéva ohechaukáva pe ñembosaraipavẽ, ha'e umíva: ñembosaraipavẽ hataindy ha ñembosaraipavẽ jeroviapy.

Kora kuéra Ypykue

Karai Pierre de Coubertin ―kuatiañe'ẽ Revue Olympique jasypoapy ary 1913 pegua―, omombe'u va'ekue umi mba'e ohechaukáva rehegua ojeipurumo'ã ary 1914 jave pe Ñembosaraipavẽ Atykatuete Hetatetãgua táva Parĩme:

Umi techaukaha niko jaiporavo omoha'anga hag̃ua Atykatuete Hetatetãgua ary 1914 jave [...]: po kora oñeñomoĩva hi'ári ha isa'y para (hovy, sa'yju, hũ, hovyũ ha pytã), morotĩva hi'ári. Ko'ã kora ohechauka po ñande Yvy pehẽngue oñembyatýva ñembosaraipavẽme ha omoneĩ oñeha'ã porãhápe. Ha avei, poteĩ sa'y (poyvi morotĩva avei) ojoajúva ohechauka hag̃ua opaite tetãnguéra. Pe hovýva ha pe sa'yjúva tetã Suésia pegua; pe hovýva ha pe morotĩva tetã Gyrésia pegua, umi mbohapy sa'y Hyãsia pegua, Ingyatérra ha Tetãvore Joapykuéra pegua, Alemáña, Véyhika, Itália, Hungyria, pe sa'yjúva ha pytãva Epáña megua ojoajúva poyvi kuéra pyahúva rehe Autarália ha Pindorámal megua, ha poyvi Hapõ ymaguare ha Chína Tetarã Retã ipyahu. Kóva, añetehápe, ohechauka opa tetãnguéra.