Abrir menú principal
Tereg̃uahẽ porãite (Nmyachi) Miyakojima.
Tereg̃uahẽ porãite (Ooritoori) Yaeyama.

Ryū-Kyū Ñe'ẽ Aty (Okinaguañe'ẽme: Ruu Chuu) ha'ehína peteî ñe'ẽ aty oñeñe'ẽva ypa'ûnguéra Ryu-Kyu-pe, ñemby Hapõ-me. Ko ñe'ẽnguéra jararekóva Hapõ ñe'ẽ aty avei, ndi Hapõñe'ẽ dialectokuéra. Ko ñe'ẽ ha'e: Amamiñe'ẽ, Kunigamiñe'ẽ, Okinawañe'ẽ, Miyakoñe'ẽ, Yaeyamañe'ẽ ha Yonaguniñe'ẽ, ha tenondegua ha tuichave ñe'ẽ ha'e Okinawañe'ẽ.

Ñe'ẽndy MbojojávaJehaijey

Ñe'ẽ héraJehaijey

Téra rysýi(Hapõ ñe'ẽ) Téra Okinawañe'ẽme Téra Apegua
Amamiñe'ẽ(奄美方言) Amamiguchi シマユムタ (Simayumutha)
Kunigamiñe'ẽ(国頭方言) Kunjanguchi ヤンバルクトゥーバ (Yambaru Kutuuba)
Okinawañe'ẽ(沖縄方言) Uchinaaguchi ウチナーグチ (Uchinaaguchi)
Miyakoñe'ẽ(宮古方言) Myaakuguchi ミャークフツ (Myaakufutsu)
Yaeyamañe'ẽ(八重山方言) Eemaguchi ヤイマムニ (Yaimamunii)
Yoanguniñe'ẽ(与那国方言) Yunaguniguchi ドゥナンムヌイ (Dunan munui)

PapapykuéraJehaijey

Avañe'ẽ Hapõñe'ẽ Amamiñe'ẽ(Yuwan) Kunigamiñe'ẽ Okinawañe'ẽ Miyakoñe'ẽ Yaeyamañe'ẽ Yoanguniñe'ẽ
peteî hitotsu t'ïï tiichi tiichi hitititsï pitutsÿ t'iichi
mokoî futatsu t'aatsï taachi taachi ftaatsï hutaatsÿ t'aachi
mbohapy mittsu miitsï miichi miichi miitsï mÿtsÿ miichi
irundy yottsu juutsï yoochi yuuchi yuutsï yuutsÿ duuchi
po itsutsu ïtsïtsï pichichi ichichi itsïtsï issÿ ichichi
poteî muttsu muutsï muuchi muuchi nntsï niitsÿ muuchi
pokoî nanatsu nanaatsï nanachi nanachi nanatsï nanatsÿ nanachi
pohapy yattsu yaatsï yaachi yaachi yaatsï yaatsÿ daachi
porundy kokonotsu k'uunutsï kukunuchi kukunuchi kkunutsï hakonatsÿ kugunuchi
pa too tuu tuu tuu tuu tuu tu

MaiteiJehaijey

Ñe'ẽ maiteipa tereg̃uahẽ porãite aguyje
Hapõñe'ẽ konnichwa yookoso arigatoo
Amamiñe'ẽ ugamishoora imoore arigatessama ryoota
Kunigamiñe'ẽ ugamiyabura ugamiyabura mihediro
Okinawañe'ẽ chuu wuganabira mensooree nifeedebiru
Miyakoñe'ẽ nmyachi tandigaatandi
Yaeyamañe'ẽ misharoruneeraa ooritoori fukoorasaan
Yonaguniñe'ẽ su unganu wari fugarassa

Ehecha aveiJehaijey

JoajuJehaijey

  • [[1]] - Ryu-Kyu ñe'ẽguéra porandu.