Vakúna
opa guypegua oikerõ retépe, ombosako’i ichupe ombohovái hag̃ua mba’asykuérape
Vakúna (epañañe’ẽgui: vacuna)[1] ha’e opa guypegua ombosako’íva ñanderetépe ombohovái hag̃ua mba’asykuérape.[2] Oñemoĩ ñanderetére ju hakuáva (herínga), pohãkutu térã juru rupive (vakúna oje’úva); heta kundaha ohechauka upe vakúna ñemoĩ omombareteha ñanderete.[3][4][5]
Vakúnape oje’e avei tasymombiaha ha pohãkutu (inyección).[6]
Vakúna réra ou "variolae vaccinae" ñe’ẽnguéragui (vaka mbiru’a), Edward Jenner omboherava’ekue upéicha, otopahaguére mba’éichapa ikatu omo'ã yvyporakuérape mbiru’águi, ary 1798 jave.[7]
Mandu’apykuéra
jehaijey- ↑ https://pai.mspbs.gov.py/oi-gueteri-vakuna-enangareko-hag%CC%83ua-ndejehe/
- ↑ https://app.glosbe.com/es/gn/vacuna
- ↑ https://www.who.int/es/news-room/questions-and-answers/item/vaccines-and-immunization-what-is-vaccination
- ↑ https://www.cdc.gov/oid/docs/ID-Framework.pdf
- ↑ https://www.scribd.com/document/381658145/GUARANI-Para-Uso-Medico
- ↑ https://books.google.com.py/books?id=l3V5j5I2oXkC&pg=PA90&lpg=PA90&dq=poh%C3%A3kutu&source=bl&ots=gUy9veFV8e&sig=ACfU3U0jooLpUHDiLIZYCdt2F7x-EhE2bQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwieieT-rMH2AhWzq5UCHS_pBPgQ6AF6BAgcEAM#v=onepage&q=poh%C3%A3kutu&f=false
- ↑ https://kidshealth.org/es/teens/smallpox.html#:~:text=Durante%20siglos%2C%20las%20epidemias%20afectaron,primera%20vacuna%20contra%20la%20viruela.