Klu Guaraní

klu Paraguay távapegua
(Ojegueraha jey Club Guaraní guive)

Upe Klu Guaraní ha’e peteĩ temimoĩmby jetetyso ha ava'aty, Paraguái pegua, kóva tenondepe oĩ upe Varrio Pinósa, upe yvy oñembohérava Ndo Vókas, táva Paraguaýpe. Heñói ára 12 jasypa ary 1903 jave ha oñembosarái Paraguái Peteĩha Divisiõme. Oha'ã upe "Ha'ã tujáveva" Klu Olimpia ndive, ha'eva pe ambué klu itujáveva ko tetãme,[1] avei oguereko peteĩ ñembohovaí guasu jetetyso pegua umi klukuéra Libertad ha Cerro Porteño ndive.[2]

Klu Guaraní
Marandu
Héra Klu Guaraní
Club Guaraní
Hero "Los Aborígenes"
Ñepyrũ 12 jasypa ary 1903
Presidente Emilio Daher
Entrenador Francisco Arce
Hekoha
Estadio Rogelio S. Livieres, La toldería
Capacidad 5.380
Ojejuhúva Paraguay, Paraguái
Inauguración 1986
Última temporada
Liga Paraguái Peteĩha Divisiõ
Títulos 11 (por última vez en Torneo Clausura 2016)
Copa Kópa Paraguái
Títulos(por última vez en Kópa Paraguái 2018)
Continental Kópa Ñembyamérikana
Actualidad
 Torneo Apertura 2024 6.°
Torneo Clausura 2024 -
Kópa Paraguái 2024 -
Kópa Ñembyamérika 2024 Peteĩha ñeha'ã
Página web oficial
[editar datos en Wikidata]
  • Uniforme titular: kamisa sa’yju ha hũ, kasõ hũ, py ao hũ.
  • Uniforme alternativo: kamisa morotĩ, kasõ hũ, py ao sa’yju.

Estádio

jehaijey
 
Estádio Rogelio Silvino Livieres.

Estádio Rogelio S. Livieres ha’e peteĩ estádio ojepurúva heta mba’erã, Paraguaýpe, Paraguái. Ojeipuru ojejapo hag̃ua ñembokatupyryve mangapy pegua, ha ha'e Klu Guaraní mba'e. Ikatu oguereko hyepype 5380 ava.

Ko estádio ojejuhu táva Paraguáype pe avenida Eusebio Ayala ha 1811, ha peteĩ tuichakue 165 × 68 m. Oraha pe téra Rogelio Silvino Livieres, ha'e akue pe kuimba'e oguerekóva'ekue pe temimo'ã ojeipuru hag̃ua umi yvyra ha ka’avo, oñekytĩva ha ojeityva oñemopotĩ jave Ndós Vokas, tenda oñemohendahape Klu Guaraní ary 1936-pe. Upéva haguére upévo jave ko klupe oñembohéra "Carbonero". Ko estádiope avei ojeikuaa chupe pe téra Estádio Ndós Vokas pegua.

Tembiasakue

jehaijey

Ojejapo ára jasypa 12 jasypa ary 1903 jave. Umi ojapova chupe ha'e, Manuel Bella, Ramón Caballero ha Salvador Melian. Ojeikuaa avei chupe pe téra "El Aborigen" (pe ypykue rupive), "El Cacique", "El Legendario" (tuja) ha Ndós Mbokas temimoĩmby. Ha'e peteĩ umi oñepyrũva'ekue (Olimpia, Nacional, Libertad ha Gral. Díaz Paraguay pegua ndive) pe Liga Paraguaya de Football Association ko’ág̃a hérava Paraguái Mangapy Atyguasu.

Mburuvicha guasu Bernardino Caballero, karai mangapykuaa rayhuha, ome’ẽ michĩmi pe ipoha (ko'ág̃a Parque Caballero) ojejapo hag̃ua pype umi peteĩha Ñu ñembosarái pegua. Ko klu oheñói karai Huã Patri Bello rógape, oĩva ko’ág̃a tape Alberdi ári, Paraguayo Independiente ha Benjamín Constant (ko'ág̃a correo Tetãygua) pa’ũme. Huã Patri Bello ha’e pe mburuvicha ñepyrũiteva ha pe ojapokava pe gól peteĩha Olimpia rehe, peteĩha ñembosaráipe ojeikuaava Paraguái retãme.

Umi sa'ykuéra ko klu pegua ha pe hinchada ha'e mba'eapopyre Huã Patri oipotava'ekue, kóva oipuru pe sa'y kuarepotiju ha omoapytu'ũrokyvo pe jehayhu'eteva Ingyatérra pegua Francis Drake poyvýpe, kóva rembiasakue oicháka heta mba'etuichá ha mbarete. Oje'e va'ẽra Guarani ha'eha pe ipeteĩva oguereko itiva umi isa'ykuéra ypykue, avei ha'eha pe peteĩha Paraguái pu'akave, ha avei peteĩ kóva ñembosaráihára ha'e peteĩ umi peteĩha omoĩngeva peteĩ gól ko tetãme.

Peteĩha jeju pytagua Paraguáipe, 1906

jehaijey

Ary 1906 jave, oiko pe oú pe peteĩha atyguasu okapegua Paraguáipe. Oú añeñetevo Paraguaýpe pe South Africa Team pe liga Ingyatérra pegua The Football Association (ojejapova ára 26 jasypa ary 1863 jave). Ape oha'ã peteĩ ñembosarái Guaraní Foot Ball Klu ndive. Umi ingyatérraguakuéra kuri osẽ pu'akaveva opa iñembosaráikuérape umi ygag̃uahẽha ojehayhuveva Amérika pegua (Montevideo, Vuenosáire ha Ysyry Hanéiro), ho'a hikuái umi aborígenekuéra renondepe.

Mokõi jey pu'akave (1906-1907)

jehaijey

Guaraní ha'e pe pu'akaveva pe peteĩha Kámpeonato Tee Paraguái Mangapy pegua ary 1906-pe, ohupytyvo 20 marã, 32 gól imba'eva ha 2 gól kóva rovaipe. Umi atyguasukuéra oñembosaráiva ha'e Guaraní, Olimpia, Libertad, 14 de Mayo ha Gral Díaz.

Pe mokõiha kámpeonatope ojejapova oñeha'ã ary 1907-pe, umi atyguasukuéra jeyre: Guaraní ipu'aka jey, ojapovo 16 marã. Kóva rupive, Guaraní ha'e pe peteĩha ha ipeteĩva oikóva mokõi jey pu'akave Paraguái Vakapipopope.

Jasypame ary 1921 jave, oiko peteĩ jekai guasu klu Mbiguápe, kóva haguére oñehundi heta kuatia klu Guarani rembiasakue pegua, umi kuatiakuéra oĩ hína kuri Mbiguápe.

Guaraní oguereko porundy (9) títulos Asociación Paraguaya de Fútbol-pe. Ko’áva ha’e 1906, 1907, 1921, 1923, 1949, 1964, 1967, 1969 ha 1984-pe. Ary 1996 jave osë tenondépe Apertura jave Liga-pe upéramo oikékurio Copa Libertadores de América-pe. Títulos pytaguápe: Copa COTIF, oikóva Valencia-España-pe, jasypoapy ary 2006 jave, Sub 20 pegua, avei PUNTACUP 07, oikova’ekue jasyapy ary 2007 jave táva Punta del Este, Uruguay-pe.

Ko klugui osë heta tapicha ikatupyrýva mangapykuaa ra’ämel, äva ha’e Felipe Santiago Ocampos, Luis Ivaldi, Juan Graciano González, Arsenio Valdez, Genaro “el búfalo” Garcia ha Raimundo Aguilera, ojeheróva “El arquero de América”, ohova’ekue Palmeiras, Brasil gotyo. Ko ára rupi oguereko oha’äva mangapykuaa tetägua ha avei pytagua.

Ary 1960 rupi ha’eva’ekue omotenonde tapiáva Paraguáipe ha péicha rupi avei ohomeme Copa Libertadores-pe, ary 1970 jave osë terda mbohapyhápe.

Ary 2002 jave osëkuri tenda moköiháme ha ohókuri Copa Libertadores de América-pe, irundy ary rire, avei oï ipaha peve torneo clausura 2001-pe, ndaikatuihápe ohasa Cerro Porteño-pe, upéi ary 2003 jave osëjey tenda moköihápe. Pe arýpe oike Copa Nissan Sudamericana-pe, ndaikatúiramo jepe ohasa ambue hendápe ojuhu rupi klu Libertad-pe.

Guarani ha’e klu oñemba’pohápe mitä’i guive mangapykuaara’äháre ome’ëva Paraguáipe heta ikatupyrýva ko mba’épe, Osvaldo Díaz, Pablo Giménez, Julio Manzur ha Aureliano Torres, äva osëva’ekue moköiha tendápe Juegos Olímpicos de Atenas 2004-pe; ha avei oï Sub 20, Sub, 17 ha Sub 15 Paraguái peguápe.

Ko’ãga oguereko mbohapa (30) mangapykuaara’ãha oĩ hetaveha orekóva 18 ha 22 ary, oúva hetave mitã ha mitãrusu ñandarekohágui (divisiones inferiores). Ary 1968 jave, ha’evaekue klu peteĩha ohóva Europa-pe, España ha Alemania rupi. Ha’e avei mboahpyha klu imbaretevéva Paraguáipe, oguereko 12.000 socios rupi, tetã ryepy tuichakue jave oĩ tapicha ohayhúva chupe.

 
Fachada principal del estadio del club Guarani.

Pe estadio klu Guarani mba’e oĩ táva Paraguaýpe tape Eusebio Ayala ha 1811 ykére, tuichakue 105× 68 m ha oguereko oike haguã 8.000 ava. Héra Rogelio Sebastían Livieres, ha’eva’ekue karai ojapova’ekue carbón umi yvyraita ojeityva’ekue oñemopotĩrõ guare Dos Bocas, tenda oĩha klu Guarani ary 1936 guive. Upeiecha rupi ojeherova’ekue upérõ “Carbonero”. Ko estadio ojekuaa avei héraramo Dos Bocas.

Vakapipopo ñembosaraiha

jehaijey

Ko'ág̃a pegua

jehaijey
No. Posición Jugador
  POR Rodrigo Muñoz
  POR Martín Rodríguez Prantl
  POR Ángel Sanchez
  DEF Raúl Alejandro Cáceres
  DEF Hosé Moya
  DEF Martín Benítez
  DEF Thiago Servín
  DEF Alcides Barbotte
  DEF Gustavo Vargas
  DEF Marcos Cáceres
  DEF Fernando Román
  DEF Alexis Cantero
  MED Gastón Gil Romero
No. Posición Jugador
  MED Estivel Moreira
  MED Luis Fariña
  MED Brahian Fernández
  MED Víctor Rivarola
  MED Rubén Darío Ríos
  MED Hugo Dorrego
  MED Rodrigo Amarilla
  MED Alcides Benítez
  MED Walter Clar
  DEL Marcelo Palau
  MED Alberto Contrera
  DEL Néstor Camacho
  DEL Federico Santander

Ava kuera

jehaijey

Oñepyrũ ára 18 jasyteĩ ary 1999 jave. Omoñepyrũ peteĩ aty iñakãrakúva Guaraníre ikatu haguáicha ohapykuerereka mba’eichaitépa omyakãrapu’ãta iklúpe.

Omoñepyrũva’ekue apytépe oĩ Álvaro Benítez, Carlos Gómez, Robinson “Robin” Fernández, Félix “Ceci” Fleitas ha Luis Sartorio, ha ambue. Oñembohéra hikuái “la raza aurinegra”, omoma’évo raza paraguaya, osẽva ojuajúvo ypykuéra ha España-gua. Hembiaporãkuéra ha’e omba’po térã oipytyvõ haguã iklúpe iporã térã ivai, haku térã oky jave, ohechauka hagua mba’eichaitépa ohayhu hikuái ko sa’y Guarani rehegua.

Guarani ohohápe ha’ekuéra oho avei. Oguereko iperahéi tee ohendukáva ombovevévo poivi opaichagua, michĩva térã tuicháva, ojapáva ha’ekuéravo, oĩháme ñe’ẽ téra ñe’ẽ aty guaraníme. Oñemonde hikuái kamosa’i ha akão sa’yju ha hũme (sa’y Guarani mba’éva), avei oĩ ombosa’ýva ipirevoi péicha, ohayhueterei rupi ko’ã sa’ykuéra.

Kampeonato ogana va'ekue

jehaijey

Torneos nacionales

jehaijey

Kampeonato Paraguái pe

jehaijey

Campeonato paraguayo: ary 1984, 1969, 1967, 1964, 1949, 1923, 1921, 1907 ha 1906 jave.

Kopa internacional oparticipa va'ekue

jehaijey

Enlaces externos

jehaijey

Mandu'apy

jehaijey
  1. Luis Irala (7 de enero de 2013). ABC Color (ed.): «El clásico más añejo».
  2. Luis Irala (13 de enero de 2013). ABC Color (ed.): «Una vieja rivalidad».