Myangekõi:Tengwar

Ndojeikuaái mba’e he’ise ko moñe’ẽrã

Último comentario: hace 2 años2 comentarios2 usuarios en la discusión

Ndojeikuaái mba’e he’ise ko moñe’ẽrã "hina ojetraduce akaru letra kuera". Ikaturõ pehai chéve epañañe’ẽ amoñe’ẽasáta avañe’ẽme.

Se desconoce el significado de este texto "hina traduce akaru letra kuera". Si me pueden escribir en español lo traduciré al guaraní.

Guarandu (discusión) 06:20 30 jasypoapy 2022 (UTC)Responder

Parece que el/la autor/a escribió usando un traductor automático, se habrá equivocado al traducir "como" para "akaru" en vez de "ramo", siendo así quiso decir "se traduce como letras", en una traducción correcta puede ser "oñembohasa avañe'ẽme taikuéra ramo". P. S. F. Freitas (discusión) 14:45 30 jasypoapy 2022 (UTC)Responder

Añadir tema