Myangekõi:El Niño
Último comentario: hace 8 meses por P. S. F. Freitas en el tema No cambiar el título / Ani ehaijey ko kuatia réra
No cambiar el título / Ani ehaijey ko kuatia réra jehaijey
Es importante no traducir el nombre 'El Niño' al guaraní, ya que se refiere a un fenómeno climático específico. En este caso, se debe usar el nombre en español, al igual que hacen otros idiomas en Wikipedia. Esto ayuda a mantener la comprensión clara y consistente del término.
Tuicha mba'e ani haguã oñembohasa ko kuatia réra 'El Niño' guaraníme, oñe'ẽgui peteĩ mba'e ojehúva ararovápe rehe. Upéicha ojepuruva'erã karaiñe'ẽ réra, ojapoháicha ambue ñe'ẽ oĩva Vikipetãme. Péva oipytyvõ ojekuaa porã ha peteĩcha pe kuatia réra.