Pindoráma ra'angamýi Óscar oñeme'ẽva tetã ambue ra'angamýi porãvévape jeporavópe, oĩhápe opa umi ta'angamýi ojejapo Pindoráma retãme ha oike Óscar oñeme'ẽva tetã ambue ra'angamýi porãvévape jeporavópe, ku oiporavóva ta'angamýi porãvéva ndojejapóiva Tetãvore Joapykuérape ha iñe'ẽ oipuruvéva ndaha'éi ingleñe'ẽ. Pindoráma ra'angamýi peteĩha oho ko jeporavópe niko A Morte Comanda o Cangaço, ary 1960-pe.[1]
Ko'ápe ojehecha tysýi oĩhápe opa umi ta'angamýi ojejapo Pindoráma retãme ha oike Óscar oñeme'ẽva tetã ambue ra'angamýi porãvévape jeporavópe:
| Ary |
Héra |
Ñe'ẽ |
Omotenonde |
Mba'éichapa osẽ
|
| 1960
|
A Morte Comanda o Cangaço
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Coimbra e Walter Guimarães Motta
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1962
|
O Pagador de Promessas
|
Peroñe'ẽ
|
Anselmo Duarte
|
Oguahẽ jeporavo pahápe[2]
|
| 1964
|
Deus e o Diabo na Terra do Sol
|
Peroñe'ẽ
|
Glauber Rocha
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1965
|
São Paulo, Sociedade Anônima
|
Peroñe'ẽ
|
Luis Sérgio Person
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1967
|
O Caso dos Irmãos Naves
|
Peroñe'ẽ
|
Luis Sérgio Person
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1968
|
As Amorosas
|
Peroñe'ẽ
|
Walter Hugo Khouri
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1969
|
O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro
|
Peroñe'ẽ
|
Glauber Rocha
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1970
|
Pecado Mortal
|
Peroñe'ẽ
|
Miguel Faria Jr.
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1971
|
Pra Quem Fica, Tchau
|
Peroñe'ẽ
|
Reginaldo Faria
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1972
|
Como Era Gostoso o Meu Francês
|
Peroñe'ẽ, Hyãsiañe'ẽ ha Tupiñe'ẽ
|
Nelson Pereira dos Santos
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1973
|
A Faca e o Rio
|
Peroñe'ẽ
|
George Sluizer
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1974
|
A Noite do Espantalho
|
Peroñe'ẽ
|
Sérgio Ricardo
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1975
|
O Amuleto de Ogum
|
Peroñe'ẽ
|
Nelson Pereira dos Santos
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1976
|
Xica da Silva
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1977
|
Tenda dos Milagres
|
Peroñe'ẽ
|
Nelson Pereira dos Santos
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1978
|
A Lira do Delírio
|
Peroñe'ẽ
|
Walter Lima Jr.
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1979
|
Bye Bye Brasil
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1980
|
Pixote, a Lei do Mais Fraco
|
Peroñe'ẽ
|
Héctor Babenco
|
Descualificado[3]
|
| 1984
|
Memórias do Cárcere
|
Peroñe'ẽ
|
Nelson Pereira dos Santos
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1986
|
A Hora da Estrela
|
Peroñe'ẽ
|
Suzana Amaral
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1987
|
Um Trem para as Estrelas
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1988
|
Romance da Empregada
|
Peroñe'ẽ
|
Bruno Barreto
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1989
|
Dias Melhores Virão
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1991
|
A Grande Arte[4]
|
Peroñe'ẽ, Ingleñe'ẽ ha Karaiñe'ẽ
|
Walter Salles
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1995
|
O Quatrilho
|
Peroñe'ẽ
|
Fábio Barreto
|
Oguahẽ jeporavo pahápe[5]
|
| 1996
|
Tieta do Agreste
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 1997
|
O Que É Isso, Companheiro?
|
Peroñe'ẽ
|
Bruno Barreto
|
Oguahẽ jeporavo pahápe[6]
|
| 1998
|
Central do Brasil
|
Peroñe'ẽ
|
Walter Salles
|
Oguahẽ jeporavo pahápe[7]
|
| 1999
|
Orfeu
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2000
|
Eu, Tu, Eles
|
Peroñe'ẽ
|
Andrucha Waddington
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2001
|
Abril Despedaçado
|
Peroñe'ẽ
|
Walter Salles
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2002
|
Cidade de Deus
|
Peroñe'ẽ
|
Fernando Meirelles
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2003
|
Carandiru
|
Peroñe'ẽ
|
Héctor Babenco
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2004
|
Olga
|
Peroñe'ẽ
|
Jayme Monjardim
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2005
|
2 Filhos de Francisco
|
Peroñe'ẽ
|
Breno Silveira
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2006
|
Cinema, Aspirinas e Urubus
|
Peroñe'ẽ ha Alemañañe'ẽ
|
Marcelo Gomes
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2007
|
O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias
|
Peroñe'ẽ ha Evréo ñe'ẽ
|
Cao Hamburger
|
Lista curta de xaneiro[8]
|
| 2008
|
Última Parada 174
|
Peroñe'ẽ
|
Bruno Barreto
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2009
|
Salve Geral
|
Peroñe'ẽ
|
Sérgio Rezende
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2010
|
Lula, o Filho do Brasil[9]
|
Peroñe'ẽ
|
Fábio Barreto
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2011
|
Tropa de Elite 2: o Inimigo Agora É Outro[10]
|
Peroñe'ẽ
|
José Padilha
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2012
|
O Palhaço[11]
|
Peroñe'ẽ
|
Selton Mello
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2013
|
O Som ao Redor[12]
|
Peroñe'ẽ
|
Kleber Mendonça Filho
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2014
|
Hoje Eu Quero Voltar Sozinho[13]
|
Peroñe'ẽ
|
Daniel Ribeiro
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2015
|
Que Horas Ela Volta?[14]
|
Peroñe'ẽ
|
Anna Muylaert
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2016
|
Pequeno Segredo[15][16]
|
Peroñe'ẽ ha Ingleñe'ẽ
|
David Schurmann
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2017
|
Bingo: O Rei das Manhãs[17]
|
Peroñe'ẽ
|
Daniel Rezende
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2018
|
O Grande Circo Místico[18]
|
Peroñe'ẽ
|
Carlos Diegues
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2019
|
A Vida Invisível[19]
|
Peroñe'ẽ
|
Karim Aïnouz
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2020
|
Babenco - Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer: Parou[20]
|
Peroñe'ẽ
|
Bárbara Paz
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2021
|
Deserto Particular[21]
|
Peroñe'ẽ
|
Aly Muritiba
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2022
|
Marte Um[22]
|
Peroñe'ẽ
|
Gabriel Martins
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
| 2023
|
Retratos Fantasmas[23]
|
Peroñe'ẽ
|
Kleber Mendonça Filho
|
Noguahẽi jeporavo pahápe
|
- ↑ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- ↑ «The 34th Academy Awards (1963) Nominees and Winners». Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Ojehechákuri árape: 8 de xuño de 2019.
- ↑ «Nomination Intricacies For Foreign-Film Oscar».
- ↑ G1 (ed.): «Anna Muylaert é a 1ª mulher em 30 anos a representar o Brasil no Oscar».
- ↑ «The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners». Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Ojehechákuri árape: 8 de xuño de 2019.
- ↑ «The 70th Academy Awards (1998) Nominees and Winners». Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Ojehechákuri árape: 8 de xuño de 2019.
- ↑ «The 71st Academy Awards (1999) Nominees and Winners». Academia das Artes e das Ciencias Cinematográficas. Ojehechákuri árape: 8 de xuño de 2019.
- ↑ «'Eklavya' misses out on Oscar glory».
- ↑ «"Lula, O Filho do Brasil" vai representar o Brasil no Oscar 2011». ultimosegundo. Ojehechákuri árape: 2010-09-29.
- ↑ «63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar». oscars.org. Archivado desde el original, el 21 de maio de 2012. Ojehechákuri árape: 2011-10-14.
- ↑ Cajueiro, Marcelo. «Brazil sends in 'Clown' to entertain Oscar», Variety, Reed Business Information, 21 de setembro de 2012. Ojehechákuri árape: 20 de setembro de 2012.
- ↑ «Brazil picks "O Som ao Redor" as Oscars entry».
- ↑ «Oscars: Brazil Selects 'The Way He Looks' for Foreign-Language Category». Hollywood Reporter. Ojehechákuri árape: 18 de setembro de 2014.
- ↑ «Brazil Names Foreign Oscar Submission». IndieWire (10 de setembro de 2015). Ojehechákuri árape: 10 de setembro de 2015.
- ↑ Giannini, Alessandro. «'Pequeno segredo' é o selecionado brasileiro para disputar uma vaga no Oscar(Portuguese)», 12 de setembro de 2016.
- ↑ Ortega, Rodrigo (12 de setembro de 2016). «Brasil indica 'Pequeno segredo' para tentar Oscar; 'Aquarius' fica de fora». G1. Ojehechákuri árape: 12 de setembro de 2016.
- ↑ Mango, Agustin (19 de setembro de 2017). «Oscars: Brazil Selects 'Bingo - The King of the Mornings' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Ojehechákuri árape: 19 de setembro de 2017.
- ↑ Mango, Agustin (18 de setembro de 2018). «Oscars: Brazil Selects 'The Great Mystical Circus' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Ojehechákuri árape: 18 de setembro de 2018.
- ↑ Mango, Agustin. «Oscars: Brazil Selects 'The Invisible Life of Euridice Gusmao' for International Feature Category». The Hollywood Reporter. Ojehechákuri árape: 28 de agosto de 2019.
- ↑ "Filme de Bárbara Paz é selecionado para representar o Brasil no Oscar 2021." Noticias da tv. 18 de novembro de 2020. Nuoroda tikrinta 18 de novembro de 2020.
- ↑ "'Deserto particular' é indicado pelo Brasil para disputar vaga no Oscar 2022 ('Private Desert' is nominated by Brazil to compete for the Oscar 2022)." 15 de outubro de 2021. Nuoroda tikrinta 15 de outubro de 2021.
- ↑ "'Marte Um' é indicado pelo Brasil para disputar vaga no Oscar 2023 ('Mars One' is nominated by Brazil to compete for the Oscar 2023)." 5 de setembro de 2022. Nuoroda tikrinta 5 de setembro de 2022.
- ↑ "Oscars 2024: Indonesia submits ‘Autobiography’, Brazil enters ‘Picture Of Ghosts’." 13 September 2023. Nuoroda tikrinta 13 September 2023.
